Technical translation ensures that a circuit diagram in Kyiv instructs just as clearly in Tokyo. It is the quiet guarantee behind global operations.
Who We Are
Specialists with hands-on experience in manufacturing, IT, and energy sectors lead the translations. Compliance with DSTU 4172 and ISO 2384 terminology rules is standard practice. The bureau maintains an internal database of 500,000 approved terms.
What We Offer
Scope embraces blueprints, ERP implementation guides, lab reports, and conformity certificates. Options include DTP restoration, voice-over scripts, and website localization for technical content. Files are returned ready for immediate use. Language combinations total 87, covering rare pairs on demand.
When It Becomes Essential
Vital for factory acceptance tests abroad, pharmaceutical validation dossiers, telecom network rollouts, mining safety audits, or academic collaborations requiring multilingual publications.
Why Clients Return
Quality assurance includes client-specific style guides. Revisions are free within scope. Secure FTP and encrypted email protect sensitive data. Long-term partnerships receive priority scheduling and archived translations for updates.
Explore the entire technical translation suite at https://text.ua/services/tekhnicheskij-perevod.
One message starts flawless communication across 87 languages.